Miről szól a cserebogár?

A’ Nátha, közönséges természetiben nem egyéb, hanem a’ haszontalan nedvességeknek a főről az alább való részekre alá-takarodása. (…)

Némelly Nátha olly erős és sós nedvességekből áll, hogy a’ tüdőre szálván azt kirágja, sebesíti, és hoszszas Hurutot (Phthisist) szerez. Némelly ugyan a’ tüdőre szálván, ott vastagsága miatt annak lyukaiban megreked, és az embert szörnyen fojtogattya. (…)

Füstöllye magát, süvegben hállyon, mind süvegét pedig, mind magát füstöllye illyen formán: Gyantát, Tömjént, aszszú veres Rósát, fejér Mák magját, mindeniket egyaránt törjön öszve, mind süvegét, mellyben hál, mind fejét, hogy az orrába-is hasson, azzal füstöllye; kiváltképen éjjelre. Avagy jó Rósa etzetet tsepegessen hév téglára, fejét béborítván, fejét, orrát száját, azzal párollya. (…)

A’ szegény ember ha egyebet nem kaphat, rágja a’ Tabák levelét gyakorta, a’ nedvességet, mellyet kiszív, pökje; így a’ Náthát szépen enyhíti.

A’ Gutta-ütésnek mind eredete, természete ‘s okai ugyan tsak azok, a’ mellyeket oda-fel a’ tag Elesésében elöszámláltam: Tsak annyiban külömböznek, hogy ez az egész testet, imez pedig valamellyik bizonyos bizonyos részt fogja-el.

Mivel e’ nyavalya igen nagy, hamar elvégzi az embert; azért siettetiis a segítséget. E nyavalyában mihelyt megesik, mindjárt rázni és ingatni kell erősen a’ beteget: dörgöllyék erősen kezeit, lábait, és mindjárt jó idejében a’ gyengébb részen a’ mediát vágják-meg, nem kell sok vért venni, tsak szintén hogy a’ vér jobb mozgást vehessen magának (…). Ha igen öreg, erötlen, nem kell eret vágatni; ha nem tsinállyanak jó erős évö tsapot, mellyet Suppositoriumnakis hínak, Mézből, Szappanból, Aloéból, és Sóból: ezeket öszve főzvén, tegyék bé a’ vég-bélbe, hogy alá felé szíjja a’ materiát; (…)

A’ mi a’ Diétát illeti, szükség hogy szüntelen melegben tartsa magát Télben Nyárban; mivel e nyavalyát semmi hamarébb meg nem újíttya, mint a’ hideg. Keveset egyék, mennyit a’ gyenge gyomor megbirjon; az pedig légyen könnyü emésztő, Sállya, Majoránna, Rosmarin, Isóp, Tsombord hasznosok az ételben. A’ Mustár mindennapi légyen. Borral, hanemha vízzel elegyíti, ne éllyen; jobb a’ Méhser és főtt-viz Fa-héjjal. Nappal ne alugyék, süveg nélkül ne hállyon.